POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE

Read the english version

Mise à jour le: 28 février 2023

Bienvenue sur la politique de respect de la vie privée de Pretty Simple!

Nous accordons de l’importance au respect de votre vie privée. C’est pourquoi, nous avons mis en place une politique de respect de la vie privée (ci-après dénommée cette «Politique») décrivant les pratiques de Pretty Simple SA (ci-après dénommée «Pretty Simple», ou «nous») en matière de collecte, de stockage, d'utilisation et de gestion des données, et notamment des informations personnelles et des données que vous (ci-après dénommées «vous» ou «utilisateur(s)») nous fournissez ou que nous recueillons en lien avec notre site internet (le «Site») ou tout jeu Pretty Simple disponible sur plate-forme mobile (comme iOS et Android) ou sur Facebook (collectivement ci-après dénommé, le «Service»).

Veuillez néanmoins noter que la portée de cette Politique se limite aux informations et données collectées ou reçues par Pretty Simple dans le cadre de votre utilisation du Service. Pretty Simple n’endosse aucune responsabilité du fait des actions de tiers, de sociétés ou d'entreprises, du contenu de leurs sites, de l'utilisation des informations ou des données que vous leur communiquez, ni des produits ou services qu’ils proposent. Tout lien éventuel vers ces sites ne constitue en aucun cas de notre part, ni un parrainage, ni une affiliation avec ces personnes ou sociétés.

En utilisant le Service, vous acceptez expressément la présente Politique et le traitement de vos informations et données, notamment vos informations personnelles, tel qu’indiqué ci-après.

SI VOUS ÊTES EN DÉSACCORD AVEC CES CONDITIONS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE SERVICE.

Si vous avez des questions ou des interrogations, veuillez nous contacter aux coordonnées mentionnées dans la section «Coordonnées du contrôleur de données» de la présente Politique.

INFORMATIONS ET DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

Voici quelques exemples d'informations et de données que nous pouvons être amenés à collecter auprès de vous:

TECHNOLOGIES DE SUIVI

Nous, ainsi que nos partenaires marketing et nos éventuel sous-traitant, nos sociétés affiliées ou nos fournisseurs de services d’analyse de données, utilisons des technologies telles que les cookies, les scripts et les balises pour identifier l’ordinateur / le terminal d’un utilisateur et stocker les informations relatives à votre visite. Les informations contenues dans un cookie peuvent être liées à vos informations personnelles, telles que votre identifiant utilisateur, notamment à des fins d'amélioration de la qualité de notre Service et de simplification de son utilisation, ou encore son adaptation à vos centres intérêts. Vous pouvez désactiver les cookies à tout moment, cependant il est possible que vous ne puissiez plus utiliser le Service ou accéder à ses fonctionnalités.

AUTRES PRATIQUES DE COLLECTE DE DONNÉES

Le Service comprend des fonctionnalités de réseaux sociaux, telles que le bouton «J'aime» de Facebook et des widgets, tels que le bouton «Partager». Ces fonctionnalités peuvent collecter votre adresse IP et établir un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner. Les fonctionnalités et les widgets de réseaux sociaux sont hébergés par un tiers. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par la politique de respect de la vie privée de l'entreprise qui les fournit.

Pretty Simple peut vous permettre d'inviter vos contacts depuis un réseau social (tel que vos amis Facebook) afin que ces contacts puissent être présents dans des jeux Pretty Simple et / ou que vous puissiez les inviter à vous rejoindre dans des jeux Pretty Simple. Ces informations de contact seront utilisées uniquement dans le but d'envoyer des communications au destinataire. Vous ou le tiers concerné pouvez nous contacter pour demander le retrait de ces informations de notre base de données dans le cas de figure où Pretty Simple enregistrerait ces informations.

COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

Le premier objectif de Pretty Simple dans l’utilisation des informations que nous collectons est de vous fournir le Service, de l’améliorer, le cas échéant de vous contacter, de mener des actions de marketing, d’analyser les informations et de créer des rapports à usage interne. Nous stockons des informations sur des serveurs situés aux États-Unis auprès de partenaires tiers (tels que Packet Host Inc. ou Amazon Web Services), et nous sommes susceptibles de stocker des informations sur des serveurs et des équipements situés dans d'autres pays.

Nous utilisons les informations collectées via notre Service aux fins décrites dans la présente Politique ou le cas échéant portées à votre connaissance dans le cadre de l’utilisation de notre Service. Par exemple, nous pouvons utiliser vos informations pour:

SITE INTERNET

Lorsque vous naviguez sur notre site internet, le système d'exploitation de votre ordinateur, l'adresse IP, les temps d'accès, le type de navigateur, la langue et les adresses de site internet référant sont susceptibles d’être enregistrés automatiquement. Nous pouvons être amenés à utiliser ces informations pour surveiller, développer et analyser votre utilisation de notre site internet.

SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS

Notre Service peut contenir des outils de suivi, de collecte et d'analyse de données tiers fournis par nos partenaires, tels que Google Analytics ou Facebook Analytics. Ces tiers peuvent utiliser des cookies, des API et des kits de développement logiciel (SDK) dans notre Service pour leur permettre, en notre nom, de collecter et d'analyser des données et des informations relatives à nos utilisateurs et aux terminaux utilisés. Ces tiers peuvent avoir accès et collecter des données et des informations vous concernant, telles que l'identifiant de votre appareil, l'adresse MAC, l’IMEI, les paramètres régionaux (à savoir la région spécifique où une langue donnée est parlée), l'adresse IP, l'utilisation de notre application, les temps d'accès et de session, les applications présentes sur le terminal ou utilisées à un moment donné sur celui-ci, ainsi que votre visualisation et vos interactions avec de la publicité, dans le but de fournir leurs services, y compris, par exemple, l'activation, la fourniture et la diffusion de publicité, comme décrit plus en détail ci-dessous.

Les politiques de respect de la vie privée de nos fournisseurs de services sont susceptibles d’inclure des conditions et des avertissements supplémentaires concernant leurs pratiques de collecte et d'utilisation de données et leurs technologies de suivi. Nous vous encourageons à les consulter pour en savoir plus sur leurs pratiques de collecte et d'utilisation de données, l'utilisation de cookies et autres technologies de suivi.

Nous sommes susceptibles de fournir des liens vers des applications, des services ou des sites internet tiers à partir de notre Service (y compris des publicités pouvant être associées à des tiers). Vous reconnaissez que lorsque vous cliquez sur ces liens, les données que vous fournissez par la suite sont soumises à la politique de respect de la vie privée de ces tiers et non à la nôtre. Nous ne pouvons être tenus pour responsables du contenu, de la sécurité, de la confidentialité ou de la sécurité des applications, services ou sites internet tiers.

OFFRES D’EMBAUCHE

Si vous souhaitez nous soumettre un Curriculum Vitae, nous vous offrons la possibilité de le télécharger sur le site et nous collectons votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone mobile. Nous utilisons ces informations pour déterminer si vous êtes qualifié pour le poste auquel vous avez postulé ou pour vous contacter en vue de l'organisation d'un entretien.

JEUX

Lorsque vous utilisez l'un des jeux ou applications Pretty Simple sur une plate-forme mobile ou sur Facebook, nous sommes susceptibles d’enregistrer certaines informations et données, telles que:

Ces informations nous sont utiles pour les opérations de maintenance ou de support, nous aident à comprendre les tendances d’utilisation des joueurs, à améliorer et à optimiser le Service et votre expérience utilisateur. Elles peuvent également être utilisées à d’autres fins, telles que la publicité ciblée par centres d’intérêts, comme décrit ailleurs dans la présente Politique.

De plus, nous pouvons être amené à créer un identifiant utilisateur unique pour suivre votre utilisation de notre Service. Cet identifiant utilisateur unique est stocké afin de suivre les jeux Pretty Simple auxquels vous jouez.

Nous pouvons parfois être amenés à vous envoyer des notifications via nos applications mobiles pour vous envoyer des mises à jour de jeux ou d'autres notifications liées au Service qui pourraient vous intéresser. Vous pouvez à tout moment choisir de ne pas recevoir ce type de communication en en modifiant vos paramètres sur votre terminal.

PUBLICITÉ

Nous sommes susceptibles de diffuser des publicités dans nos jeux ou ailleurs, nous-mêmes ou avec l'aide de nos partenaires, et collecter et utiliser des données et des informations vous concernant et concernant votre terminal (comme la présence d'applications sur l'appareil ou en cours d'utilisation à un moment donné sur l’appareil) en relation avec ces publicités, y compris votre visualisation et votre interaction avec celles-ci, afin de diffuser, activer, cibler et optimiser les informations publicitaires et promotionnelles plus pertinentes pour vous et basées sur votre utilisation du jeu et du terminal, en ligne avec vos centres d’intérêts (communément appelée publicité ciblée ou basée sur les centre d’intérêts).

Nous et nos partenaires pouvons également être amenés à utiliser des cookies ou des technologies de suivi similaires pour suivre le contenu auquel vous accédez ou l'emplacement de votre terminal à des fins de publicité ciblée par centres d'intérêt. Les politiques de respect de la vie privée de nos partenaires peuvent inclure des conditions et des avertissements supplémentaires concernant leurs pratiques de collecte et d'utilisation de données et leurs technologies de suivi. Nous vous encourageons à les consulter pour en savoir plus sur leurs pratiques de collecte et d'utilisation des données, l'utilisation de cookies et autres moyens de suivi similaires et leurs technologies.

Les annonceurs sur les appareils mobiles et nos partenaires tiers en publicité et en analyse des données collectent et utilisent parfois des identifiants de publicité pour autoriser et optimiser la publicité. Les identifiants publicitaires sont des identifiants de terminal non permanents, tels que l'identifiant publicitaire Android et / ou l'identifiant Apple.

Ces annonceurs et partenaires tiers de publicité et d'analyse de données peuvent collecter et utiliser des données et des informations vous concernant, telles que l'activité de session du Service, l'affichage et l'interaction avec une publicité, l'identifiant du terminal, l'adresse MAC, le numéro IMEI, les informations de géolocalisation et l'adresse IP, l’analyse, le suivi et la mesure de la performance des annonces et la fourniture de publicités basées sur les centres d’intérêts.

De plus, vous pouvez parfois voir nos jeux annoncés dans d'autres services. Après avoir cliqué sur l'une de ces publicités et installé notre jeu, vous deviendrez un utilisateur de notre Service. Afin de vérifier les installations, un identifiant de terminal peut être partagé avec l'annonceur ou le diffuseur ou un partenaire d’analyse des données.

CHOIX CONCERNANT LE CIBLAGE DES PUBLICITÉS ET L’UTILISATION DES DONNÉES

Vous pouvez cliquer sur le lien suivant : desinscription-partenaires pour obtenir des informations sur l’arrêt de la diffusion de publicité ciblée ainsi que sur l’utilisation de la géolocalisation. Veuillez noter que vous continuerez néanmoins de recevoir des annonces publicitaires non-personalisées.

Si vous le souhaitez, vous pouvez vous désinscrire des services de publicité basés sur les centres d'intérêt sur les applications mobiles en modifiant les paramètres de confidentialité de votre appareil Android ou iOS et en sélectionnant «Suivi publicitaire limité» (Apple iOS) or «Désactiver personnalisation des annonces» (Android). Si vous souhaitez modifier vos choix en ce qui concerne l'utilisation de données de géolocalisation, vous pouvez également le faire en modifiant les paramètres de votre appareil mobile.

Nombre de nos partenaires proposant des publicités en ligne basées sur les comportements ou les centres d’intérêts sont membres d’un ou de plusieurs programmes d’autorégulation de l’industrie de la publicité numérique. Vous pouvez cliquer ci-dessous pour la Network Advertising Initiative («NAI») et la Digital Advertising Alliance («DAA») pour en savoir plus sur la publicité ciblée ou basée sur les centres d'intérêt et pour vous désabonner de certains programmes de ciblage.

http://www.networkadvertising.org/choices

http://www.aboutads.info/choices/

COMMENT NOUS POUVONS ÊTRE AMENÉS À PARTAGER AVEC DES TIERS LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

Pretty Simple ne partage pas vos informations personnelles sauf avec votre approbation ou comme décrit ci-dessous:

ACCÉDER, CORRIGER ET SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS

Droit d'accès

Vous avez le droit de savoir quelles informations nous détenons sur vous et, dans certains cas, de vous les faire communiquer. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter afin de nous informer que vous souhaitez exercer votre droit d'accès et quelles informations vous souhaitez recevoir en particulier. Nous nous réservons le droit de demander des preuves suffisantes pour vérifier votre identité avant de vous fournir des informations, et la loi nous autorise à facturer des frais pour l'exercice de ce droit d'accès. Si nous ne sommes pas en mesure de vous fournir les informations que vous avez demandées, nous nous efforcerons de vous expliquer pourquoi. Nous essaierons de répondre à toute demande dans un délai raisonnable.

Droit de corriger des données personnelles

Nous nous efforçons de garder les informations que nous détenons sur vous exactes et à jour. Si vous réalisez que les informations que nous détenons sur vous sont incorrectes, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous et nous les corrigerons dès que possible.

Suppression des données

Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la suppression de certaines données personnelles que nous détenons à votre sujet. Si vous souhaitez que des données vous concernant soient supprimées, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous. Veuillez noter que pour éviter toute collecte de données supplémentaires, vous devez également supprimer nos jeux de vos terminaux mobiles et supprimer nos cookies de tout appareil sur lequel vous avez joué à nos jeux dans un navigateur internet. Lorsque nous supprimons des données personnelles vous concernant, nous sommes néanmoins susceptibles de conserver tout ou partie de ces données au titre de la tenue de nos comptes financiers, de la protection ou la défense de nos droits, de la tenue de listes de suppression de liste de diffusions ou pour des raisons techniques comme le maintien de la sécurité technique ou l'intégrité de notre base de données. Nous pouvons être également amenés à conserver vos données sous une forme anonymisée.

DÉSINSCRIPTION DES LISTES DE DIFFUSIONS

Vous pouvez choisir de ne plus recevoir d'e-mails promotionnels de notre part en suivant les instructions qui y figurent. Si vous vous désabonnez, nous sommes néanmoins susceptibles de vous envoyer des courriels non promotionnels, tels que des courriels concernant nos relations commerciales en cours.

MESURES DE SÉCURITÉ

Pretty Simple prend des mesures raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé ou contre leur perte, leur utilisation abusive ou leur modification par des tiers.

Bien que nous fassions des efforts de bonne foi pour stocker les données collectées par le Service dans un environnement d’exploitation sécurisé et inaccessible au public, nous ne pouvons garantir la sécurité absolue de ces données lors de leur transmission ou de leur stockage sur nos systèmes.

En outre, bien que nous essayions d’assurer l’intégrité et la sécurité de notre réseau et de nos systèmes, nous ne pouvons garantir que nos mesures de sécurité empêcheront des pirates informatiques tiers d’accéder illégalement à ces données. Nous ne garantissons ni ne déclarons que vos données seront protégées contre toute perte, utilisation abusive ou modification par des tiers. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet, ni méthode de stockage électronique, n'est sécurisée à 100%. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir sa sécurité absolue.

CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir le Service. Nous conserverons et utiliserons également vos données si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, répondre à des litiges et faire respecter nos contrats.

NOTRE POLITIQUE CONCERNANT LES ENFANTS

Nous ne collectons pas, ni ne sollicitons délibérément, d'informations personnelles auprès de personnes de moins de 13 ans, nous ne leur adressons pas de publicité ciblée et nous ne les autorisons pas à utiliser notre Service. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas nous envoyer la moindre information à votre sujet, en particulier vos nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse électronique. Aucune personne de moins de 13 ans ne doit fournir d'informations personnelles. Si nous apprenons que nous avons recueilli des informations personnelles sur un enfant de moins de 13 ans, nous les supprimerons le plus rapidement possible. Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations sur ou concernant un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

TRANSFERT INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Nous pouvons être amenés à faire des transferts transfrontaliers des informations que nous recueillons à votre sujet depuis votre pays ou juridiction vers d'autres pays ou juridictions du monde entier. Veuillez noter que ces pays et juridictions peuvent ne pas avoir les mêmes lois sur la protection des données que votre propre juridiction, et nous prenons des mesures pour garantir que des protections adéquates sont en place pour permettre le transfert d'informations aux États-Unis, ainsi que l'utilisation et la divulgation d'informations vous concernant, notamment les informations personnelles, comme décrit dans cette Politique.

CHANGEMENTS À CETTE POLITIQUE

Nous pouvons être amenés à mettre à jour cette Politique afin de refléter les modifications apportées à nos pratiques en matière de confidentialité des données et des informations. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons par le biais d'un avis affiché sur ce site avant l'entrée en vigueur de ces modifications. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour obtenir les informations les plus récentes sur nos pratiques de confidentialité.

COORDONNÉES DU CONTRÔLEUR DE DONNÉES

Pretty Simple S.A. (RCS Paris 519 554 299)

45 rue Godot de Mauroy
75009 Paris
France

Si vous avez des questions ou des interrogations concernant nos pratiques en matière de confidentialité des données ou si vous avez des demandes de résolution de problèmes concernant vos informations personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse suivante:

[email protected].